HOME
FAS DAS
FAS Systeme Übersicht / DAS overview ( by Sven Eggenschwiler )
Int. Code                German                                                                              English                                                                           spez.
Erklärungen: "a" + "a" => gleiches System
explanation: "a" + "a" => same system
   ABS           
Anti Blockier System                                              
         anti blocking system                                                       
                             
   ESC / P       
E-Stabilisierungs Kontrolle / Programm 
 
electronical stabilisation control / program 
 
"a" 
 DSC  
D-Stabilisierungs Programm 
 
dynamic stabilisation program 
  "a" 
TC   
Spurhalte Ass (Scherrwinde) 
 
traction control (side winds) 
   
BLD   
Sperr Differential Funktion (elektrisch) 
 
brake limited differential (electric) 
   
ASR   
Anfahrhilfe (aufs Element) 
 
anti slip regulation (on to the element) 
  ESC / off 
LSS   
Spurhalte Assistent 
 
lane sense 
   
ALSS   
adaptiver Spurhalte Assistent 
 
adaptive lane sense 
   
BSM   
Totwinkel Assistent 
 
blind spot monitoring 
   
 RCP
 
Hintere Querverkehrs Erkennung 
 
rear cross path detection 
   
CC   
Tempomat 
 
cruise control 
   
 ACC  
adaptiver Tempomat 
 
adaptive cruise control 
   
ISA   
Geschwindigkeits Begrenzer 
 
speed limiter 
   
 AISA  
adaptiver Geschwindigkeits Begrenzer 
 
adaptiv speed limiter 
   
 TSR  
Verkehrs-Zeichen Erkennung 
 
traffic signalisation recognition 
   
 LA  
Licht Automatik (TFL)
 
beam light assi (DLR) 
   
auto light   
Ablendlicht Automatik über Lichtsensor 
 
light automatic over light sense 
   
hba   
Fernlicht Automatik über Lichtsensor / Kamera
 
high beam assi over light sense / camera
   
snow   
optimierte Traktion (Element teilen) 
  difficult road condition assi (through the element)    4WD on 
 sand  
härter Steuern, begrenzetes Durchdrehen (auf Element) 
 
harder steer, less of spin (on the element) 
  ESC/CWA off
 mud  
Schlamm Auswurf (geziehltes Durchdrehen) 
 
mud terrain response (limited wheel spin) 
  ESC/CWA off 
rock   
gleichm.Kraftfluss, feinere Gass Annahme 
 
even flow of power, fine throttle acceptance 
  ESC/CWA off 
 HDC  
Bergabfahrhilfe (>40km/h) 
 
hill descent control (>40km/h) 
  ESC/CWA off 
HDC2   
Berg ab- / an Fahrhilfe 
 
hill desecent down / up control 
  ESC/CWA off 
 HSA  
Berg ab- /an Fahrhilfe (mit Traktions Kontrolle)
 
hill start assit (with traction control) down / up
  ESC/CWA off 
AH   
Auto Anfahrhilfe (kein rückwärts Rollen) 
 
auto hold (no roll back) 
   
DST   
dynamische Lenk-Kraft 
 
dynamic steering torque 
   
 PBA  
Warnblinker Aktivierungs Assistent 
 
panic brake assi 
   
 HBA  
automatische Feststellbremse 
 
automatic hand brake assi 
   
 
      CWA      
        
Kollisions Erkennung Assistent                                       
         collision warning assi                                                                               
  ACWA  
Kollisions Erkennung mit Bremseingriff  
 
adaptiv collision warning assi  
   
RSA  
 
Regen Erkennung (auto Scheibenwischer)  
 
rain sens assi (auto wiper)  
   
RSB    
Bremsscheiben Wasser Reiniger (i. Scheibenwischer)  
 
rain brake support (auto wiper)  
   
RAB  
Not Brems Vorbereitung (ü EBC)  
 
emergency stop prepare (o EBC)  
   
PDC   
Park Distanz Anzeige  
 
park distance control  
   
 APDC  
Adaptiver Park Distanz mit Kamera u. dyn. Linien  
 
adaptive park distance w. camera and dyn.lines  
   
PA    
Park Ass. (selbst Parkierung)  
 
park assi (self parking) 
   
TSC   
Anhänger Schliniger Erkennung  
 
trailer swing detection  
   
 4WD Low  
kleinster Gang begrenzer  
 
keep low gear limiter  
   
SSC    
gewählte Geschwindigkeit / Brems Kontrolle  
 
select speed / brake control  
   
 IMD   
Innenspiegel Blendschutz (inkl. Aussenspiegel)  
 
inner mirror diming (incl. exterrior mirror)  
   
CSA   
Kinder Sitz Erkennung  
 
child safty assi 
   
 AirBag  
Airbag System  
 
passanger safty system (Airbag)  
   
SRS   
erweiterte / zusätzliche Sicherheitssysteme  
 
supplemental restraint system  
   
ERM   
Überschlag Erkennungs Assi  
 
electronic rollover mitigation  
   
TPMS   
Reifen Druck Det. und Anzeige  
 
tyre pressure monitoring system  
   
 TPMSd  
Reifen Druck Anzeige über ABS sens  
 
tyre pressure monitoring system over ABS sens  
   
KES   
Schlüsselloser Zugang / Start  
 
keyless entri system / ignition  
   
ECS   
Abgas Kontroll Det 
 
emission control system 
   
VTSS   
Alarm Anlage 
 
vehicle theft security system 
   
 SBC  
Gurt Warner Det 
 
seat belt reminder 
   
BTSI   
Wahl- Hebel blockierer 
 
shift lever locker 
   
 EOBD  
EU Fehler System Erkennung 
 
EU onboard diagnosis 
   
 fc  
Kamera vorne 
 
front camera 
  parking / manouver 
 rc  
Kamera hinten 
 
back camera 
  parking / manouver 
mpv   
Kameras / Vogelperspektive 
 
multi point cameras / birdviews 
  parking / manouver
 stgl  
statische Hilfslinien 
 
static grid lines 
   
 dygl  
dynamische Hilfslinien 
 
dynamic grid lines 
   
HWA   
Autobahn Assi 
 
highway assi 
   
DA   
Distanz Assi 
 
distance assi 
  LS,DA,ACC int